要紧 (yào jǐn) — importante; urgente

Definizione

要紧 significa 'importante; urgente', spesso usato nel linguaggio quotidiano come predicato ("这事很要紧") o nella frase fissa 不要紧 ('non importa'). Rispetto a 紧急, 紧迫, o 迫切, è più colloquiale e meno intenso.

aggettivo
importanteurgente

Esempi

  • 要紧
    Zhè jiàn shì hěn yào jǐn, bù néng dān wu.
    Questa faccenda è molto urgente; non può essere ritardata.
  • Diū le yì diǎn qián, bú yào jǐn.
    Perso un po' di denaro — non importa.
  • 要紧
    Zhè shì zuì yào jǐn de shì qing, xiān zuò zhè ge.
    Questa è la cosa più importante; facciamo prima questa.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.