觉悟 (jué wù) — rendersi conto, arrivare a capire (una verità o un fatto); consapevolezza, coscienza, comprensione (di una questione o principio astratto)
Definizione
觉悟 significa 'risvegliarsi a (una verità)' — una realizzazione più profonda, spesso ideologica o filosofica, più forte di 意识 (consapevolezza di base) e più astratta di 体会 (intuizione dall'esperienza personale).
rendersi contoarrivare a capire (una verità o un fatto)consapevolezzacoscienzacomprensione (di una questione o principio astratto)
Esempi
- 觉悟。Tā jué wù dào jiàn kāng zuì zhòng yào.Ha realizzato che la salute è la cosa più importante.
- 觉悟。Tā de huán bǎo jué wù yuè lái yuè qiáng.La sua consapevolezza ambientale sta diventando più forte.
- 觉悟。Chán shī jiǎng jué wù de dào lǐ.Il maestro Chan ha parlato del principio dell'illuminazione.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.