评估 (píng gū) — valutare

Definizione

评估 enfatizza un giudizio sistematico, spesso esperto, di valore, rischio o performance — più formale e rigoroso di 评价 ('valutare' in senso generale). 鉴定 è più vicino a 'apprezzare/identificare' la qualità o autenticità di un oggetto specifico.

verb
valutare

Esempi

  • 评估
    Wǒ men xū yào píng gū yí xià zhè ge xiàng mù de fēng xiǎn.
    Dobbiamo valutare i rischi di questo progetto.
  • 评估
    Zhuān jiā zhèng zài píng gū xué shēng de xué xí chéng jì.
    Gli esperti stanno valutando il rendimento accademico degli studenti.
  • 评估
    Gōng sī měi nián píng gū yuán gōng de gōng zuò biǎo xiàn.
    L'azienda valuta ogni anno le prestazioni lavorative dei dipendenti.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.