诚心诚意 (chéng xīn chéng yì) — con serietà e sincerità; con tutto il cuore
Definizione
Un'espressione idiomatica formale per fare qualcosa 'con tutto il cuore e tutta la sincerità' — enfatizza sia il sentimento genuino che l'azione sincera. Usato in scritti, discorsi o occasioni solenni, non nella conversazione quotidiana.
locuzione idiomatica
con serietà e sinceritàcon tutto il cuore
Esempi
- 诚心诚意。Tā chéng xīn chéng yì dì bāng zhù bié rén.Aiuta gli altri con sincerità e impegno.
- 诚心诚意。Tā men chéng xīn chéng yì dì wèi rén mín fú wù.Servono il popolo con sincerità e impegno.
- 诚心诚意。Wǒ chéng xīn chéng yì dì xiàng nǐ dào qiàn.Mi scuso con te con sincerità e impegno.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.