误事 (wù shì) — to hold things up; to cause delays; to bungle matters; to mess things up

Definizione

误事 (wù shì) is a verb meaning to derail or hold up a task — usually through carelessness or delay. It pairs with 别让/别因, not 把/被, and names the act of disrupting the work, not the mistake itself.

verb
to hold things upto cause delaysto bungle mattersto mess things up

Esempi

  • 误事
    Tā zuò shì zǒng shì tuō tuō lā lā, jīng cháng wù shì.
    He always procrastinates and often holds things up.
  • Jiù yīn wèi wǎn dào le shí fēn zhōng, tā wù le yí jiàn dà shì.
    Just because he arrived ten minutes late, he caused a major delay and bungled an important matter.
  • 误事
    Bié ràng zhè xiē xiǎo shì wù shì, wǒ men dé àn jì huà jìn xíng.
    Don't let these minor things bungle things — we need to proceed according to plan.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.