误解 (wù jiě) — (verbo) fraintendere; (sostantivo) malinteso

Definizione

误解 si concentra sul comprendere erroneamente il significato o l'intenzione di una persona. A differenza di 误会, di solito implica una lettura errata più profonda o più seria, e può riferirsi a una percezione duratura piuttosto che a un equivoco momentaneo.

verbo
fraintendere
sostantivo
malinteso

Esempi

  • 误解
    Tā wù jiě le wǒ de yì si.
    Ha frainteso il mio significato.
  • 误解
    Zhè shì yí gè cháng jiàn de wù jiě.
    Questo è un malinteso comune.
  • 误解
    Qǐng bú wù jiě tā de hǎo yì.
    Per favore, non fraintendere le sue buone intenzioni.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.