说服 (shuō fú) — persuadere, convincere

Definizione

说服 (shuōfú) significa persuadere qualcuno con argomentazioni, convincendolo a cambiare idea o ad accettare. Più forte di 劝说, che è più gentile 'consigliare/esortare' e potrebbe non avere successo; 服 da solo è raramente usato per la persuasione — 说服 è il verbo fisso.

verbo
persuadereconvincere

Esempi

  • 说服
    shuō fú Le wǒ qù cān jiā bǐ sài.
    Mi ha persuaso a partecipare alla competizione.
  • Nǐ hěn nán shuō fú tā gǎi biàn zhǔ yì.
    È molto difficile persuaderlo a cambiare idea.
  • 说服
    Tā zhōng yú bèi shuō fú le.
    Finalmente è stato convinto.

Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.