说道 (shuō dào) — dire, pronunciare (usato quando si citano direttamente le parole di qualcuno)
Definizione
说道 segna il discorso diretto — lo scrittore riporta le parole esatte appena pronunciate. A differenza di 说 da solo, mette in primo piano l'atto di citare ed è comune nella prosa narrativa, seguito da due punti e dalla citazione.
verb
direpronunciare (usato quando si citano direttamente le parole di qualcuno)
Esempi
- 说道：“。”Tā shuō dào: "míng tiān jiàn."Ha detto: «A domani».
- 说道：“。”Lǎo shī shuō dào: "nǐ men yào nǔ lì xué xí."L'insegnante ha detto: «Dovete studiare sodo».
- 说道：“。”Tā xiào zhe shuō dào: "xiè xie dà jiā."Ha detto con un sorriso: «Grazie a tutti».
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.