象征 (xiàng zhēng) — simbolo; emblema; segno; simboleggiare; significare; rappresentare

Definition

Come sostantivo, 象征 è una cosa che rappresenta un'idea astratta (es. una rosa come simbolo dell'amore); come verbo, significa 'simboleggiare' quell'idea. Rispetto a 标志 (un segno/logo concreto) e 符号 (un segno scritto), 象征 è più astratto e significativo.

simboloemblemasegnosimboleggiaresignificarerappresentare

Examples

  • 象征
    Méi gui shì ài qíng de xiàng zhēng.
    La rosa è un simbolo dell'amore.
  • 象征
    Tā de huà xiàng zhēng zhe jù jué.
    Le sue parole significavano un rifiuto.
  • 象征
    Lǜ sè xiàng zhēng huán bǎo, rén rén xǐ huan.
    Il verde simboleggia la protezione ambientale, e piace a tutti.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.