貂 (diāo) — martora (un piccolo mammifero carnivoro del genere Martes, apprezzato per la sua pelliccia)
Definizione
sostantivo
martora (un piccolo mammifero carnivoro del genere Martes, apprezzato per la sua pelliccia)
Classificatore · 只
Facili da confondere
Esempi
- 貂。diāo Shì yì zhǒng shēng huó zài sēn lín lǐ de xiǎo xíng bǔ rǔ dòng wù.La martora è un piccolo mammifero che vive nelle foreste.
- ，。Zhè jiàn dà yī shì yòng diāo pí zuò de, fēi cháng bǎo nuǎn.Questo cappotto è fatto di pelliccia di martora ed è molto caldo.
- 貂，。Zǐ diāo de pí máo zuì wéi zhēn guì, jià gé hěn gāo.La pelliccia dello zibellino è la più preziosa e il suo prezzo è molto alto.
Origine
Suono + significato六书liùshū
形声xíngshēngLa maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.
Parte di significato形符xíngfú
豸豸zhì
Parte di suono声符shēngfú
召
召zhào貂diāo
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.
貂 è composto da 豸, la parte usata per gli animali, e 召, che ne determina il suono.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.