财主 (cái zhǔ) — (storico) ricco proprietario terriero, persona ricca (soprattutto nella Cina pre-1949)

Definizione

Termine storico/colloquiale per un ricco proprietario terriero, specialmente nelle vecchie storie cinesi. Ha un sapore leggermente negativo o da fiaba — più letterario di 富人.

sostantivo
(storico) ricco proprietario terrieropersona ricca (soprattutto nella Cina pre-1949)
Classificatore ·

Esempi

  • 财主
    Nà ge cái zhǔ yǒu hěn duō tǔ dì hé fáng zi.
    Quel ricco proprietario terriero ha molti terreni e case.
  • 财主
    Zhè běn xiǎo shuō lǐ xiě le yí gè cái zhǔ de gù shi.
    Questo romanzo racconta la storia di un ricco possidente.
  • 财主
    Dà jiā dōu shuō nà ge cái zhǔ hěn xiǎo qì.
    Tutti dicono che quel riccone è molto tirchio.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.