财运 (cái yùn) — fortuna finanziaria, fortuna nel fare soldi
Definizione
Un composto che significa 'fortuna nel fare soldi' — la sorte o il destino dietro quanta ricchezza una persona o un'azienda attrae. 运 qui è il più ampio 'destino/fortuna' (come in 命运, 运气), non fortuna in senso casuale.
sostantivo
fortuna finanziariafortuna nel fare soldi
Esempi
- 财运，。Tā jīn nián cái yùn hěn hǎo, tóu zī zhuàn le bù shǎo qián.La sua fortuna finanziaria è stata ottima quest'anno; ha guadagnato molti soldi dagli investimenti.
- ，财运。Bié dān xīn, cái yùn bù hǎo zhǐ shì yì shí de.Non preoccuparti; la cattiva fortuna finanziaria è solo temporanea.
- 财运，。Hěn duō rén qù miào lǐ bài cái yùn, xī wàng shēng yì xīng lóng.Molte persone vanno al tempio a pregare per la fortuna finanziaria, sperando che i loro affari prosperino.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.