败绩 (bài jì) — essere completamente sconfitto (formale/letterario)

Definizione

Verbo formale/letterario che significa 'subire una sconfitta schiacciante e totale' — molto più forte di 失败 ('fallire') e usato quasi solo in contesti scritti, storici o giornalistici.

verb
essere completamente sconfitto (formale/letterario)

Esempi

  • 败绩
    Dí jūn zài zhàn chǎng shàng bài jì.
    L'esercito nemico fu completamente sconfitto sul campo di battaglia.
  • 败绩
    Zhè cì xuǎn jǔ zhōng, gāi zhèng dǎng bài jì.
    In queste elezioni, quel partito ha subito una sconfitta schiacciante.
  • 败绩
    Lì shǐ shàng, zhè zhī jūn duì cóng wèi bài jì.
    Storicamente, questo esercito non è mai stato completamente sconfitto.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.