贴心 (tiē xīn) — (stative verb / adjective) considerate, thoughtful, caring (in a way that makes others feel warm and cared for)
Definizione
贴心 (tiēxīn) means 'considerate, thoughtful' — describes a person or behavior that anticipates others' needs and makes them feel cared for. Often used for service, words, or small acts of kindness.
adjective
(stative verb / adjective) consideratethoughtfulcaring (in a way that makes others feel warm and cared for)
Esempi
- 贴心，。Tā shì yí gè hěn tiē xīn de rén, zǒng shì jì zhù bié rén de xǐ hào.She is a very thoughtful person, always remembering others' preferences.
- 贴心，。Fú wù yuán de tài dù hěn tiē xīn, ràng wǒ gǎn jué hěn shū fu.The waiter's attitude was very considerate, making me feel comfortable.
- 贴心，。Tā shuō de měi yí jù huà dōu hěn tiē xīn, gǎn dòng le dà jiā.Every word he said was so thoughtful that it moved everyone.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.