贴身 (tiē shēn) — (di abbigliamento) indossato a contatto con la pelle; aderente; (di domestico o accessorio) personale, che assiste da vicino

Definition

Examples

• 这件衣服是贴身的，穿着很舒服。
  Zhè jiàn yī fu shì tiē shēn de, chuān zhuó hěn shū fu.
  Questo capo di abbigliamento si indossa a contatto con la pelle ed è molto comodo da portare.
• 她是他多年的贴身秘书，知道他的所有习惯。
  Tā shì tā duō nián de tiē shēn mì shū, zhī dào tā de suǒ yǒu xí guàn.
  Lei è stata la sua segretaria personale per molti anni e conosce tutte le sue abitudini.
• 这个手机套我每天用，已经成了我的贴身物品。
  Zhè ge shǒu jī tào wǒ měi tiān yòng, yǐ jīng chéng le wǒ de tiē shēn wù pǐn.
  Uso questa custodia per il telefono tutti i giorni; è diventato un mio oggetto personale stretto.