赔偿 (péi cháng) — risarcire, compensare (per perdita o danno)

Definizione

赔偿 è il termine formale/legale per risarcire qualcuno per perdita o danno. Più forte di 补偿 (compensazione generica) e 弥补 (riparare una lacuna); meno comune di 赔 nel linguaggio quotidiano.

verb
risarcirecompensare (per perdita o danno)

Esempi

  • 赔偿
    Bǎo xiǎn gōng sī yǐ jīng péi cháng le tā de quán bù sǔn shī.
    La compagnia assicurativa lo ha già risarcito per tutte le sue perdite.
  • 赔偿
    Duì fāng tóng yì péi cháng yí bù fen yī liáo fèi yòng.
    L'altra parte ha accettato di risarcire parte delle spese mediche.
  • 赔偿
    Fǎ yuàn pàn jué tā bì xū péi cháng jīng shén sǔn hài.
    Il tribunale ha stabilito che deve risarcire i danni morali.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.