赞叹 (zàn tàn) — esclamare con ammirazione
Definizione
Si concentra sulla reazione verbale, spesso involontaria, di esclamare con stupore davanti a qualcosa di sorprendente. 赞赏 e 赞美 riguardano più l'esprimere lode e approvazione; 惊叹 enfatizza la sorpresa piuttosto che l'ammirazione.
verbo
esclamare con ammirazione
Esempi
- ，赞叹。Kàn dào zhè fú huà, tā rěn bú zhù lián shēng zàn tàn.Vedendo questo dipinto, non ha potuto fare a meno di esclamare ammirato ripetutamente.
- 赞叹。Guān zhòng duì yǎn yuán de jīng cǎi biǎo yǎn zàn tàn bù yǐ.Il pubblico non riusciva a smettere di esclamare ammirato per la brillante performance degli attori.
- 赞叹。Dà jiā zàn tàn dà zì rán de shén qí yǔ měi lì.Tutti hanno esclamato ammirati per la meraviglia e la bellezza della natura.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.