走动 (zǒu dòng) — camminare, sgranchirsi le gambe; visitarsi, socializzare; essere in grado di camminare (dopo una malattia); (eufemismo) andare in bagno
Definizione
Un composto verbo-verbo con tre sensi distinti: camminare fisicamente (dopo i pasti, dopo una malattia), visite sociali tra persone, e un eufemismo per andare in bagno. L'oggetto del verbo indica quale senso è inteso.
verbo
camminaresgranchirsi le gambevisitarsisocializzareessere in grado di camminare (dopo una malattia)(eufemismo) andare in bagno
Esempi
- 走动。Fàn hòu zài gōng yuán lǐ zǒu dòng duì shēn tǐ yǒu hǎo chù.Camminare nel parco dopo i pasti fa bene alla salute.
- 走动，。Qīn qi zhī jiān yīng gāi duō zǒu dòng, guān xì cái huì qīn jìn.I parenti dovrebbero visitarsi più spesso per mantenere il rapporto stretto.
- ，走动。Shǒu shù hòu tā huī fù dé hěn kuài, yǐ jīng néng xià chuáng zǒu dòng le.Si è ripreso rapidamente dopo l'operazione e può già alzarsi dal letto e camminare.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.