走着瞧 (zǒu zhe qiáo) — (locuzione fissa) aspetta e vedrai; il tempo lo dirà (esprimendo fiducia o sfida)
Definition
Frase colloquiale che significa 'aspetta e vedrai' — usata per sfidare qualcuno o esprimere la certezza che il risultato ti darà ragione.
verb
(locuzione fissa) aspetta e vedraiil tempo lo dirà (esprimendo fiducia o sfida)
Examples
- ，走着瞧！Nǐ děng zhe ba, wǒ men zǒu zhe qiáo!Aspetta e vedrai!
- ，走着瞧。Xiàn zài bié dé yì, zǒu zhe qiáo jié guǒ shì shén me.Non essere troppo sicuro di te; aspetta e vedrai quale sarà il risultato.
- ，走着瞧。Tā shuō néng yíng, nà zán men jiù zǒu zhe qiáo.Dice di poter vincere – beh, aspettiamo e vediamo.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.