超 (chāo) — superare, oltrepassare (un limite, uno standard…

Definizione

超 è un verbo breve che significa 'superare' un numero o uno standard; il verbo completo è 超过. 超级 è l'aggettivo 'super/ultra', non un verbo.

verbo

superareoltrepassare (un limite, uno standard o una quantità)

Facili da confondere

超。
Zhè ge yuè de shōu rù chāo le shàng ge yuè.
Il reddito di questo mese ha superato quello del mese scorso.
。
Tā de pǎo bù sù dù chāo guò le wǒ hěn duō.
La sua velocità di corsa ha superato di molto la mia.
超95。
Tā kǎo shì de píng jūn fēn shù chāo le 95 fēn.
Il suo punteggio medio del test ha superato i 95 punti.

Suono + significato

六书liùshū

形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

走召超

Parte di significato形符xíngfú

走走zǒucorrere

Parte di suono声符shēngfú

召

Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

超 accoppia 走, che significa ‘correre’, con 召, che ne indica il suono.

Compare in