超薄 (chāo báo) — ultrasottile, super-sottile

Definizione

aggettivo

ultrasottilesuper-sottile

超薄。
Zhè kuǎn chāo báo bǐ jì běn diàn nǎo fēi cháng qīng biàn.
Questo laptop ultrasottile è molto leggero.
超薄，。
Tā mǎi le yí bù chāo báo shǒu jī, fàng zài kǒu dài lǐ jī hū gǎn jué bú dào.
Ha comprato un telefono ultrasottile, ed è quasi impercettibile in tasca.
超薄。
Zhè zhǒng chāo báo cái liào kě yǐ yòng lái zhì zào gèng qīng de fēi jī.
Questo materiale ultrasottile può essere usato per costruire aerei più leggeri.

Parola derivata

构词法gòucífǎ

前缀qiánzhuìPrefisso

Una sillaba fissa all’inizio che aggiunge una sfumatura di significato senza averne uno proprio.

超 'ultra' e 薄 'sottile' indicano un oggetto davvero sottilissimo.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

走召超

Parte di significato形符xíngfú

走走zǒucorrere

Parte di suono声符shēngfú

召

Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

超 accoppia 走, che significa ‘correre’, con 召, che ne indica il suono.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

艹溥薄

Parte di significato形符xíngfú

艹Scritto per intero come艸cǎo

Parte di suono声符shēngfú

溥

溥pǔ薄báo

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

薄 combina 艹, una parte relativa all'erba, con 溥 come parte fonetica.