超过 (chāo guò) — superare, oltrepassare | Dizionario di cinese TongTong

Definizione

超过 è il verbo quotidiano per 'superare/oltrepassare' in quantità, velocità o risultati (confrontare una cosa con un'altra). 超出 si concentra sull'oltrepassare un limite o confine; 超越 è più formale e astratto (trascendere un livello o se stessi).

verbo

superareoltrepassare

Facili da confondere

越过yuè guòsimile nell'aspettoattraversare (fisicamente, es. una montagna, un fiume)

Esempi

超过。
Tā de chéng jì chāo guò le wǒ.
Il suo punteggio ha superato il mio.
超过。
Zhè liàng chē de sù dù chāo guò le nà liàng.
La velocità di questa macchina supera quella dell'altra.
超过。
Wǒ men gōng sī de shōu rù chāo guò le qù nián.
Il fatturato della nostra azienda ha superato quello dell'anno scorso.

Compare in

HSK 3.0 Livello 4 HSK 2.0 Livello 4 Comparazione e grado 2000 parole cinesi più frequenti 3000 parole cinesi più frequenti 5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.