路线图 (lù xiàn tú) — mappa del percorso (letterale, che mostra percorsi fisici come strade o sentieri); tabella di marcia (figurato, un piano o strategia per raggiungere un obiettivo)
Definizione
路线图 is literally a map of routes (roads, trails) and figuratively a strategic plan or roadmap for reaching a goal. As a set noun, it reads as one unit, not three separate words.
noun
mappa del percorso (letterale, che mostra percorsi fisici come strade o sentieri)tabella di marcia (figurato, un piano o strategia per raggiungere un obiettivo)
Classificatore · 张
Esempi
- 路线图。Zhè zhāng lù xiàn tú xiǎn shì le suǒ yǒu de tú bù lù xiàn.This route map shows all the hiking trails.
- 路线图。Gōng sī zhì dìng le yí fèn wǔ nián de fā zhǎn lù xiàn tú.The company formulated a five-year development roadmap.
- 路线图。Wǒ men xū yào yí gè qīng xī de lù xiàn tú lái wán chéng zhè ge xiàng mù.We need a clear roadmap to complete this project.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.