身孕 (shēn yùn) — gravidanza | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

gravidanza

Esempi

身孕。
Tā yǐ jīng yǒu le sān gè yuè de shēn yùn.
È già incinta di tre mesi.
身孕。
Tā yīn wèi shēn yùn cí qù le gōng zuò.
Ha lasciato il lavoro a causa della gravidanza.
身孕。
Dì yī cì gǎn shòu dào shēn yùn ràng tā fēi cháng jī dòng.
Sentire la gravidanza per la prima volta l'ha resa molto emozionata.

Origine

Parola composta

构词法gòucífǎ

主谓zhǔwèiSoggetto + predicato

Una piccola frase cristallizzata in una parola: qualcosa, e ciò che fa o che è.

孕yùnincinta

身 'corpo' e 孕 'incinta' indicano insieme lo stato di un corpo gravido.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 身 deriva dal disegno di una donna incinta.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

孕 è disegnato come una donna incinta con un feto.

Compare in

Fasi della vita ed età

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.