身段 (shēn duàn) — figura (di donna); postura (di ballerino/a)
Definizione
Parola letteraria per una figura o postura elegante — di solito il corpo aggraziato di una donna, o i movimenti controllati di un ballerino. Parole concrete come 身材 sono usate per il linguaggio quotidiano sulla forma del corpo.
sostantivo
figura (di donna)postura (di ballerino/a)
Esempi
- 身段，。Tā de shēn duàn fēi cháng yōu měi, hěn shì hé tiào wǔ.La sua figura è molto aggraziata, molto adatta per ballare.
- 身段，。Zhè wèi yǎn yuán de shēn duàn hěn róu ruǎn, dòng zuò hěn xié tiáo.La postura di questo attore è molto flessibile e i suoi movimenti sono molto coordinati.
- ，身段。Zài wǔ tái shàng, tā de shēn duàn hé biǎo qíng dōu hěn yǒu gǎn rǎn lì.Sul palco, la sua postura e le sue espressioni sono molto contagiose.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.