TongTong
Accedi

轴心 (zhóu xīn) — centro dell'asse, albero centrale di una ruota o macchina; asse (centro politico o concettuale)

Definizione

Senso letterale: l'albero centrale su cui gira una ruota (es. 车轮轴心坏了). Figurativo: l'asse concettuale o politico attorno a cui ruota un gruppo o sistema (轴心国 = le potenze dell'Asse).

sostantivo
centro dell'asse, albero centrale di una ruota o macchinaasse (centro politico o concettuale)

Esempi

  • 轴心，。
    Chē lún de zhóu xīn huài le, xū yào huàn yí gè.
    Il centro dell'asse della ruota è rotto e deve essere sostituito.
  • 轴心。
    Zhè ge dì qū shì gǔ dài wén míng de zhóu xīn zhī yī.
    Questa regione è stata uno degli assi della civiltà antica.
  • ，。
    Èr zhàn qī jiān, zhóu xīn guó yǔ tóng méng guó jìn xíng le jī liè zhàn dòu.
    Durante la Seconda Guerra Mondiale, le potenze dell'Asse combatterono feroci battaglie contro gli Alleati.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.