辗转 (zhǎn zhuǎn) — girarsi e rigirarsi (nel letto); passare di persona in persona; spostarsi da un luogo all'altro

Definition

Verbo letterario con due accezioni: 'rigirarsi nel letto' (più scritto del colloquiale 翻来覆去) e 'passare attraverso molte mani / luoghi' (notizie, viaggi). A differenza di 折腾, non significa creare problemi.

verb
girarsi e rigirarsi (nel letto)passare di persona in personaspostarsi da un luogo all'altro

Examples

  • 辗转
    Tā yīn wèi xīn shì tài zhòng, zài chuáng shàng zhǎn zhuǎn le yì zhěng yè.
    Poiché aveva troppe preoccupazioni, si è rigirato nel letto tutta la notte.
  • 辗转
    Zhè ge xiāo xi jīng guò duō cì zhǎn zhuǎn, yǐ jīng chuán biàn le quán chéng.
    Questa notizia, dopo essere passata di mano in mano molte volte, si è diffusa in tutta la città.
  • 辗转
    Tā nián qīng shí zhǎn zhuǎn gè dì, jī lěi le fēng fù de jīng yàn.
    Quando era giovane, ha viaggiato da un posto all'altro e ha accumulato una ricca esperienza.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.