过虑 (guò lǜ) — essere troppo ansioso, preoccuparsi troppo

Definizione

过虑 significa essere eccessivamente ansiosi o preoccuparsi troppo di qualcosa, spesso inutilmente. Indica l'abitudine di preoccuparsi troppo, non un singolo episodio di preoccupazione.

verbo
essere troppo ansiosopreoccuparsi troppo

Esempi

  • 过虑
    Nǐ bú yòng guò lǜ, shì qing huì jiě jué de.
    Non devi essere troppo ansioso; le cose si sistemeranno.
  • 过虑
    Tā zǒng shì guò lǜ, dān xīn zhè dān xīn nà.
    Lei si preoccupa sempre troppo, preoccupandosi di questo e quello.
  • 过虑
    guò lǜ Duì shēn tǐ bù hǎo, fàng sōng yì diǎn ba.
    Essere troppo ansiosi fa male alla salute; rilassati un po'.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.