TongTong通通
Sign in

这么些 (zhè) — così tanti; così tanto (colloquiale, informale, spesso con sorpresa o enfasi)

Definition

这么些 (zhème xiē) significa 'così tanti / così tanto' — spesso detto con sorpresa che una quantità è grande o inaspettata. Colloquiale; per 'così tanti/tanto' neutro o scritto, usa 这么多.

così tanticosì tanto (colloquiale, informale, spesso con sorpresa o enfasi)

Examples

  • 这么些，？
    zhè Shū, nǐ shén me shí hou néng kàn wán?
    Così tanti libri — quando riuscirai a finirli?
  • 这么些，！
    zhè Rén lái cān jiā jù huì, zhēn rè nao!
    Così tante persone sono venute alla festa — è davvero vivace!
  • 这么些，？
    Nǐ mǎi zhè dōng xī, huā le bù shǎo qián ba?
    Hai comprato così tante cose — deve essere costato molto, vero?
Appears in
Quantity & Amount

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.