这么样 (zhè me yàng) — in questo modo; così; tale
Definizione
这么样 è una variante colloquiale di 这么 usata nel parlato; meno formale di 那样 e più morbida di 怎么 nelle domande retoriche.
in questo modocosìtale
Esempi
- 这么样？Nǐ wèi shén me yào zhè me yàng zuò?Perché lo fai in questo modo?
- 这么样。zhè me yàng Dà de fáng zi wǒ mǎi bù qǐ.Non posso permettermi una casa così grande.
- 这么样，。Shì qing yǐ jīng zhè me yàng le, hòu huǐ yě méi yòng.Le cose sono già arrivate a questo punto; non serve pentirsi.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.