连天 (lián tiān) — toccare il cielo; estendersi all'orizzonte; per diversi giorni consecutivi; incessantemente
Definizione
Usato come avverbio vivido: 'che raggiunge il cielo' (es. montagne 连天) o 'per giorni consecutivi' (es. 连天工作). Spesso prima di un verbo o nome per intensificare scala o durata.
verbo
toccare il cieloestendersi all'orizzonteper diversi giorni consecutiviincessantemente
Esempi
- 连天，。Yuǎn chù de dà shān lián tiān, kàn qǐ lái fēi cháng zhuàng guān.Le montagne lontane toccano il cielo, sembrano molto maestose.
- ，。Zhè yǔ yǐ jīng lián le sān tiān tiān le, zhēn ràng rén xīn fán.Questa pioggia va avanti da tre giorni di fila; è davvero fastidiosa.
- ，。Tā lián tiān gōng zuò, shēn tǐ dōu kuài shòu bù liǎo le.Lavora da giorni consecutivi; il suo corpo non ce la fa quasi più.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.