TongTong通通
Sign in

透顶 (tòu dǐng) — completamente; estremamente (usato dopo aggettivi, spesso con connotazione negativa)

Definition

透顶 (tòudǐng) significa 'completamente / totalmente' e si attacca DOPO un aggettivo per intensificarlo — quasi sempre con senso negativo (腐败透顶 = completamente corrotto).

adverb
completamenteestremamente (usato dopo aggettivi, spesso con connotazione negativa)

Examples

  • 透顶。
    Zhè cì kǎo shì wǒ kǎo dé zāo gāo tòu dǐng.
    Ho fatto malissimo a questo esame.
  • 透顶，。
    Tā zhēn shì hú tu tòu dǐng, lián zì jǐ de shēng rì dōu wàng le.
    È completamente confuso — si è persino dimenticato del suo compleanno.
  • 透顶，。
    Nà ge gōng sī fǔ bài tòu dǐng, chí zǎo yào dǎo bì.
    Quell'azienda è totalmente corrotta; prima o poi fallirà.
Appears in
Comparison & Degree

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.