通讯 (tōng xùn) — comunicazioni (il campo o sistema); notizia, dispaccio

Definizione

通讯 copre due sensi: il campo/sistema delle 'comunicazioni' (es. 通讯设备) e un 'dispaccio' scritto. Più tecnico di 信息 o 消息; rispetto a 交通, 通讯 riguarda segnali/media, 交通 riguarda lo spostamento di persone o merci.

sostantivo
comunicazioni (il campo o sistema)notiziadispaccio
Classificatore ·

Esempi

  • 通讯
    Zhè ge gōng sī de tōng xùn shè bèi fēi cháng xiān jìn.
    L'attrezzatura di comunicazione di questa azienda è molto avanzata.
  • 通讯
    Zhè piān tōng xùn bào dào le zuì xīn de kē jì jìn zhǎn.
    Questo dispaccio riporta gli ultimi sviluppi tecnologici.
  • 通讯
    Tā men zhī jiān de tōng xùn yì zhí hěn pín fán.
    La comunicazione tra loro è sempre stata frequente.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.