道破 (dào pò) — indicare francamente; mettere a nudo (un segreto o una verità)
Definizione
Un verbo formale che significa smascherare o esporre direttamente una verità nascosta o un segreto. Nota: l'oggetto è qualcosa di celato — un segreto, un difetto o un'intenzione reale — non semplicemente 'dire'.
verbo
indicare francamentemettere a nudo (un segreto o una verità)
Esempi
- 道破。Tā yì yǔ dào pò le wèn tí de guān jiàn.Ha centrato il punto chiave del problema.
- 道破。Tā de fā yán dào pò le gōng sī de nèi bù máo dùn.Il suo discorso ha messo a nudo i conflitti interni dell'azienda.
- 道破，。Bú yào dào pò bié rén de xīn shì, gěi bié rén liú diǎn miàn zi.Non rivelare i sentimenti nascosti degli altri — lascia loro un po' di faccia.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.