那曲 (nǎ qū) — Nagqu (città-prefettura nella Regione Autonoma del Tibet, Cina)

Definizione

sostantivo
Nagqu (città-prefettura nella Regione Autonoma del Tibet, Cina)

Esempi

  • 那曲。
    Wǒ qù nián xià tiān qù le nǎ qū.
    Sono andato a Nagqu l'estate scorsa.
  • 那曲。
    nǎ qū Wèi yú xī zàng zì zhì qū běi bù.
    Nagqu si trova nella parte settentrionale della Regione Autonoma del Tibet.
  • 那曲。
    Cóng lā sà dào nǎ qū kāi chē xū yào hěn cháng shí jiān.
    Guidare da Lhasa a Nagqu richiede molto tempo.

Origine

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
邑邑yìcittà
Parte di suono声符shēngfú
冄
冉rǎn那nà
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La parte destra 邑 indica una città, mentre la parte sinistra 冄 (scritta 冉) ne determina la pronuncia. In origine indicava uno stato e poi passò a significare ‘quello’.

Apri 那 →

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

曲 è disegnato come un oggetto piegato, in linea con il significato di 'piegato'.

Apri 曲 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.