邪路 (xié lù) — vie malvagie, vizio, dissolutezza
Definizione
Letteralmente 'strada storta', 邪路 si riferisce a scelte di vita immorali o corrotte (vizio, crimine, dissolutezza). Implica essersi allontanati dalla retta via (正路), spesso con un tono moralistico in contesti scritti o ammonitori.
sostantivo
vie malvagieviziodissolutezza
Esempi
- 邪路。Tā nián qīng shí bú shèn wù rù le xié lù.Purtroppo da giovane ha intrapreso cattive strade.
- 邪路。Jiā zhǎng yīng gāi yǐn dǎo hái zi yuǎn lí xié lù.I genitori dovrebbero guidare i figli lontano dalle cattive strade.
- 邪路。Zǒu xié lù zuì zhōng zhī huì hài le zì jǐ.Prendere la strada del vizio finirà solo per farti del male.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.