郁闷 (yù mèn) — cupo, depresso, frustrato (spesso per essere bloccati in una situazione spiacevole)

Definizione

Parola quotidiana per sentirsi giù e frustrati, di solito perché una situazione specifica è bloccata o fastidiosa. Più forte/colloquiale di 忧郁 (malinconia silenziosa); meno clinico di 抑郁.

aggettivo
cupodepressofrustrato (spesso per essere bloccati in una situazione spiacevole)

Esempi

  • 郁闷
    Jīn tiān xià yǔ bù néng chū qù wán, zhēn yù mèn.
    Oggi piove e non posso uscire — che frustrazione.
  • 郁闷
    Tā zuì jìn gōng zuò bú shùn, xīn qíng hěn yù mèn.
    Ultimamente ha avuto problemi al lavoro e si sente molto giù.
  • 郁闷
    Bié yù mèn le, chū qù zǒu zǒu jiù hǎo le.
    Non essere così giù — fai una passeggiata e ti sentirai meglio.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.