配套 (pèi tào) — formare un set completo; essere compatibile o abbinato

Definizione

配套 sottolinea un insieme di elementi progettati o scelti per funzionare insieme come un tutto (software/hardware, mobili, parti). Confronta 搭配 (abbinamento/coordinamento, specialmente colori, cibo, vestiti) e 匹配 (due sistemi o persone compatibili).

verb
formare un set completoessere compatibile o abbinato

Esempi

  • Zhè tào shā fā gēn chá jī bú pèi tào.
    Questo divano non si abbina al tavolino.
  • 配套
    Wǒ men xū yào pèi tào de ruǎn jiàn hé yìng jiàn.
    Abbiamo bisogno di software e hardware compatibili.
  • 配套
    Zhè xiē líng jiàn kě yǐ pèi tào shǐ yòng.
    Questi pezzi possono essere usati insieme come set.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.