醉态 (zuì tài) — ubriachezza; stato o comportamento da ubriaco

Definizione

Si riferisce specificamente al comportamento visibile e al modo (态) di una persona ubriaca — linguaggio confuso, movimento instabile, ecc. — piuttosto che allo stato di ebbrezza in sé.

noun

ubriachezzastato o comportamento da ubriaco

Esempi

醉态。
Tā de zuì tài ràng rén kàn le hěn dān xīn.
Il suo stato di ubriachezza preoccupava chi lo vedeva.
醉态，。
Cóng tā shuō huà de zuì tài lái kàn, tā hē le bù shǎo jiǔ.
A giudicare dal suo modo di parlare da ubriaca, aveva bevuto parecchio.
醉态。
Nà wèi zuì hàn de zuì tài yǐn qǐ le zhōu wéi rén de zhù yì.
L'ubriachezza di quell'ubriacone attirò l'attenzione delle persone intorno a lui.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.