重组 (chóng zǔ) — riorganizzare, ristrutturare, ricombinare

Definizione

重组 significa riorganizzare o ricombinare elementi esistenti in una nuova struttura (un'azienda, un gabinetto o anche i geni). A differenza di 组建 ('costituire' qualcosa di nuovo da zero), 重组 ristruttura ciò che già esiste.

verbo
riorganizzareristrutturarericombinare

Esempi

  • 重组
    Gōng sī jué dìng chóng zǔ yè wù bù mén yǐ tí gāo xiào lǜ.
    L'azienda ha deciso di ristrutturare i propri dipartimenti per migliorare l'efficienza.
  • 重组
    Jī yīn chóng zǔ zài nóng yè zhōng yǒu guǎng fàn yìng yòng.
    La ricombinazione genica ha ampie applicazioni in agricoltura.
  • 重组
    Xīn zhèng fǔ shàng tái hòu duì nèi gé jìn xíng le chóng zǔ.
    Dopo l'ascesa del nuovo governo, il gabinetto è stato riorganizzato.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.