重负 (zhòng fù) — pesante fardello (spesso usato in senso figurato per peso mentale o emotivo)
Definizione
重负 (zhòng fù) è un termine scritto e formale per 'pesante fardello' — tipicamente usato per pressioni astratte (vita, lavoro, segreti, responsabilità) piuttosto che per peso fisico. Più letterario del comune 负担.
sostantivo
pesante fardello (spesso usato in senso figurato per peso mentale o emotivo)
Esempi
- 。Shēng huó gěi le tā tài duō zhòng fù.La vita gli ha dato un fardello troppo pesante.
- 重负。Zhè cì gǎi gé jiǎn qīng le qǐ yè zhòng fù.Questa riforma alleggerisce il fardello sulle imprese.
- 重负。Mì mì chéng le tā xīn zhōng wú fǎ xiè xià de zhòng fù.Il segreto divenne un fardello inamovibile nel suo cuore.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.