重重 (chóng chóng) — strato su strato; uno dopo l'altro (descrivendo cose che arrivano in gran numero o strati successivi)

Definizione

Dipingere un'immagine di molte cose impilate a strati, non solo una dopo l'altra. 接连 e 陆续 enfatizzano il tempo (eventi che si susseguono); 重重 enfatizza strati fisici o figurativi che si accumulano.

aggettivo
strato su stratouno dopo l'altro (descrivendo cose che arrivano in gran numero o strati successivi)

Esempi

  • 重重
    Tā jīng lì le chóng chóng kǎo yàn, zhōng yú chéng gōng le.
    Ha superato una prova dopo l'altra e alla fine ha avuto successo.
  • 重重
    chóng chóng Yún wù zhē zhù le shān dǐng.
    Strati di nuvole e nebbia oscuravano la cima della montagna.
  • 重重
    Zhè dào tí yǒu chóng chóng nán diǎn, bù róng yì jiě dá.
    Questo problema ha difficoltà su difficoltà, non è facile da risolvere.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.