金凤 (jīn fèng) — Jinfeng (nome di un distretto a Yinchuan, Ningxia)

Definizione

sostantivo
Jinfeng (nome di un distretto a Yinchuan, Ningxia)

Esempi

  • 金凤。
    Wǒ zhù zài yín chuān de jīn fèng qū.
    Vivo nel distretto di Jinfeng a Yinchuan.
  • 金凤。
    jīn fèng Shì níng xià de yí gè dì fāng.
    Jinfeng è un luogo nel Ningxia.
  • 金凤。
    Hěn duō rén qù jīn fèng lǚ yóu.
    Molte persone vanno a Jinfeng per turismo.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

金jīnoro
凤fèngfenice

Il nome accosta 金 (oro) a 凤 (fenice), creando l'immagine di una fenice dorata.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Il carattere 金 è stato disegnato con segni che indicano due pezzi di metallo e una parte che ne indicava il suono; inizialmente indicava il rame, poi i metalli e l'oro.

Apri 金 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 鳳; 凤 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 鳳 raffigura un uccello con una cresta e piume caudali evidenti, probabilmente un pavone reale. La versione semplificata 凤 è un'abbreviazione successiva.

Apri 凤 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.