金门 (Jīn mén) — Isole Kinmen o Quemoy (amministrate da Taiwan, vicino alla costa del Fujian); Contea di Jinmen (a Quanzhou, Fujian, RPC)

Definizione

Nome proprio che si riferisce alle isole Kinmen al largo della costa del Fujian. Politicamente complesso: amministrato da Taiwan (Repubblica di Cina) ma storicamente e geograficamente legato a Quanzhou, Fujian, nella Cina continentale.

sostantivo
Isole Kinmen o Quemoy (amministrate da Taiwan, vicino alla costa del Fujian)Contea di Jinmen (a Quanzhou, Fujian, RPC)

Esempi

  • 金门
    Cóng xià mén kě yǐ zuò chuán qù Jīn mén dǎo.
    Puoi prendere un traghetto da Xiamen per l'isola di Kinmen.
  • 金门
    Jīn mén Xiàn lì shǔ yú quán zhōu shì, shì yí gè yán hǎi xiàn.
    La contea di Jinmen è sotto la giurisdizione della città di Quanzhou ed è una contea costiera.
  • 金门
    Zhè cì lǚ xíng jì huà qù Jīn mén kàn kàn nà lǐ de zhàn dì yí jì.
    Questo viaggio prevede di andare a Kinmen per vedere i resti del campo di battaglia lì.
Compare in

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.