鉴赏 (jiàn shǎng) — apprezzare (da intenditore), giudicare e apprezzare (arte, antiquariato, ecc.)
Definizione
鉴赏 (jiàn shǎng) significa giudicare e apprezzare arte o antichità con occhio da esperto — più formale e da intenditore rispetto a 欣赏 (semplicemente godere). Si abbina a oggetti di vero valore: dipinti, manufatti, musica.
verbo
apprezzare (da intenditore)giudicare e apprezzare (arte, antiquariato, ecc.)
Esempi
- ，。Tā shì yí wèi jiàn shǎng jiā, duì gǔ dài cí qì hěn yǒu yán jiū.È un intenditore che ha una conoscenza approfondita della porcellana antica.
- 鉴赏。Zhè fú huà xū yào zǐ xì jiàn shǎng cái néng kàn chū qí zhōng de miào chù.Questo dipinto ha bisogno di essere apprezzato con attenzione per coglierne la sottigliezza.
- 鉴赏。Wǒ jīng cháng qù bó wù guǎn jiàn shǎng gǔ dài wén wù.Vado spesso al museo per apprezzare i manufatti antichi.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.