铁腕 (tiě wàn) — (figurato) pugno di ferro; metodi forti e inflessibili; governo forte (su un paese, organizzazione o squadra)
Definizione
A noun for 'iron hand' — strict, forceful leadership or rule, usually of a country or organization. Almost always modifies a noun (e.g., 铁腕手段, 铁腕领导人).
noun
(figurato) pugno di ferrometodi forti e inflessibiligoverno forte (su un paese, organizzazione o squadra)
Esempi
- 铁腕。Zhè wèi zǒng tǒng yǐ tiě wàn shǒu duàn tuī xíng gǎi gé.This president pushed through reforms with an iron hand.
- 铁腕。Gōng sī xū yào yí wèi tiě wàn lǐng dǎo lái zhěng dùn jì lǜ.The company needs an iron-fisted leader to restore discipline.
- 铁腕,。tiě wàn Tǒng zhì suī rán yǒu xiào, dàn wǎng wǎng yǐn fā zhēng yì.Iron-fisted rule, though effective, often sparks controversy.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.