银发 (yín fā) — capelli argentati (degli anziani); (come prefisso) senior, anziano (in parole composte)
Definizione
银发 letteralmente 'capelli d'argento' — un eufemismo cinese educato e rispettoso per le persone anziane, comunemente visto in composti come 银发经济 ('economia d'argento') e 银发族 ('anziani'). Preferiscilo a chiamare qualcuno 老人 quando si scrive di anziani come gruppo.
sostantivo
capelli argentati (degli anziani)(come prefisso) senioranziano (in parole composte)
Esempi
- 银发。Lǎo rén yǒu yì tóu měi lì de yín fā.L'anziano ha una testa di bellissimi capelli d'argento.
- 银发。yín fā Jīng jì zhèng zài chéng wéi xīn de zēng zhǎng diǎn.L'economia d'argento sta diventando un nuovo punto di crescita.
- 银发。Hěn duō yín fā zú xǐ huan zài gōng yuán sàn bù.Molti cittadini anziani amano fare passeggiate nel parco.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.