铺就 (pū jiù) — pavimentare (una strada, un sentiero); gettare (le fondamenta)

Definizione

Verbo letterario per 'pavimentare' o 'posare' — usato nello scritto per descrivere strade, percorsi o fondamenta che vengono stabiliti, più formale del quotidiano 铺. Spesso si abbina a soggetti astratti come 'strada del successo' o 'fondamento della cooperazione'.

verbo
pavimentare (una strada, un sentiero)gettare (le fondamenta)

Esempi

  • 铺就
    Zhèng fǔ tóu zī pū jiù le yì tiáo xīn de gāo sù gōng lù.
    Il governo ha investito nella pavimentazione di una nuova autostrada.
  • 铺就
    Qín fèn hé nǔ lì pū jiù le tā de chéng gōng zhī lù.
    La diligenza e il duro lavoro hanno spianato la strada al suo successo.
  • 铺就
    Zhè zuò qiáo de jiàn chéng pū jiù le liǎng dì hé zuò de jī chǔ.
    Il completamento di questo ponte ha gettato le basi per la cooperazione tra i due luoghi.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.