锋利 (fēng lì) — affilato (di lama, filo di coltello); incisivo, penetrante (di osservazioni o pensiero)

Definizione

锋利 descrive letteralmente una lama fisica che taglia bene. Per osservazioni o pensieri, 犀利 è più naturale di 锋利, che in quel senso suona un po' forzato.

aggettivo
affilato (di lama, filo di coltello)incisivopenetrante (di osservazioni o pensiero)

Esempi

  • 锋利
    Zhè bǎ dāo de dāo rèn fēi cháng fēng lì.
    La lama di questo coltello è molto affilata.
  • 锋利
    Tā de pī píng fēi cháng fēng lì, yì zhēn jiàn xiě.
    La sua critica è stata molto incisiva, centrando perfettamente il punto.
  • 锋利
    fēng lì De dòng chá lì ràng tā zǒng néng kàn tòu běn zhì.
    La sua acuta intuizione gli permette sempre di vedere l'essenza.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.