长生 (cháng shēng) — longevità (vita lunga); immortalità (vita eterna, specialmente in contesto taoista)

Definizione

长生 significa 'longevità/vita lunga' (come augurio per gli anziani) o 'immortalità' in senso taoista — vita eterna attraverso la coltivazione. Si trova principalmente nei 成语 (es. 长生不老) e negli scritti taoisti.

sostantivo
longevità (vita lunga)immortalità (vita eterna, specialmente in contesto taoista)

Esempi

  • 长生
    Xǔ duō gǔ dài dì wáng zhuī qiú cháng shēng shù.
    Molti antichi imperatori cercavano l'arte della longevità.
  • 长生
    Dào jiào rèn wéi tōng guò xiū liàn kě yǐ dé cháng shēng.
    Il taoismo crede che attraverso la coltivazione si possa raggiungere l'immortalità.
  • Rén men cháng cháng zhù lǎo rén cháng shēng bù lǎo.
    La gente augura spesso agli anziani una lunga vita senza invecchiare.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.